イギリスの責任能力制度

きのう(id:kokekokko:20040704)のつづき。
まず第一に、1991年の刑事手続(精神異常および訴答不適格)法*1の成立をみてみる。
これ以前の、刑事責任能力に関する法制としては、1964年の刑事手続(精神異常)法*2が存在する。訴答不適格または精神異常無罪(not guilty by reason of insanity)とされた者につき、刑事裁判所が病院収容を命じるものである。無罪判決を前提としている点で、この制度は日本での心神喪失者入院により近いかも知れない*3
さて、1991年法での「精神異常による無罪」に関する改正点は、次の点である。

(Acquittals on grounds of insanity.)
1.
(1) A jury shall not return a special verdict under section 2 of the [1883 c. 38.] Trial of Lunatics Act 1883 (acquittal on ground of insanity) except on the written or oral evidence of two or more registered medical practitioners at least one of whom is duly approved.

精神鑑定の要件が明示された。「陪審は、2名以上の登録医師(うち少なくとも1名は正式受認者)の書面証拠あるいは証言を基にしないと、1883年法2条の特別評決を答申できない。」

(Powers to deal with persons not guilty by reason of insanity or unfit to plead etc.)
3.
For section 5 of the 1964 Act there shall be substituted the following section-
5. (2) Subject to subsection (3) below, the court shall either-
(a) make an order that the accused be admitted, in accordance with the provisions of Schedule 1 to the Criminal Procedure (Insanity and Unfitness to Plead) Act 1991, to such hospital as may be specified by the Secretary of State; or
(b) where they have the power to do so by virtue of section 5 of that Act, make in respect of the accused such one of the following orders as they think most suitable in all the circumstances of the case, namely- (i) a guardianship order within the meaning of the [1983 c. 20.] Mental Health Act 1983; (ii) a supervision and treatment order within the meaning of Schedule 2 to the said Act of 1991; and (iii) an order for his absolute discharge.

処遇の種類が多くなった。「裁判所は以下のいずれかを命令する。病院収容、保護依託(guardianship)、監督および治療、絶対(無条件)釈放。」
 
次に、1997年の犯罪(量刑)法*4の成立をみる。

(Power to make hospital and limitation directions. )
46.
After section 45 of the 1983 Act there shall be inserted the following sections-
45A.
(3) The court may give both of the following directions, namely-
(a) a direction that, instead of being removed to and detained in a prison, the offender be removed to and detained in such hospital as may be specified in the direction (in this Act referred to as a "hospital direction"); and
(b) a direction that the offender be subject to the special restrictions set out in section 41 above (in this Act referred to as a "limitation direction").

刑事法改正によって精神保健法が改正されるというのが、イギリス的である。1983年法が改正された結果、従来は有罪判決を受けた者に対して自由刑か入院命令かのいずれかが選択されていたものを、両方が言渡されることができるようになった。

*1:Criminal Procedure (Insanity and Unfitness to Plead) Act 1991

*2:Criminal Procedure (Insanity) Act 1964

*3:もちろん、差異は多々ある。その最大のものは、イギリス1964年法の収容命令が、刑事裁判所の判決によって(無罪判決と同時に)なされるという点にある。その意味でいえば、この収容命令は、日本における改正刑法草案の治療処分(98条)に最も類似していると考えられよう。

*4:Crime (Sentences) Act 1997